« Quand ça m'intrigue...Nouvelles du Canada »
Déc 03

Traduction disponible ...

Montréal Add comments

Il y ici et là quelques termes et expressions chantantes propres à vos cousins québécois dont je suis maintenant un fier représentant et je me ferai un plaisir de vous en donner la traduction franchouillarde. J'pourrais ben vous donner l'la astheure!Pas de trouble avec ça!Un gros bec perso à Gaëlle!

2 commentaires

  1. § gae2le® Email said on : 03.12.07 @ 15:51
    Gaspesie ? ya un vol direct ????
  2. § Renaud Email said on : 03.12.07 @ 16:09
    Ben oui! Sur le dos d'une outarde ou d'une oie seulement en septembre ... Sinon, France - Montréal ou Bathurst puis le bus ou le train ou encore les lignes intérieures de Montréal à Mont-Joli ou Bonaventure ... Rien de plus simple, comme tu voie! ;)

Laisser un commentaire


Votre adresse email ne sera pas révélée sur ce site.

Votre URL sera affichée.
MédiocreExcellent
=> :!: :?: :idea: :) :D :p B) ;) :> :roll: :oops: :| :-/ :( >:( :'( |-| :>> ;D :P :)) 88| :. :no: XX( :lalala: :crazy: >:XX
(Les retours à la ligne deviennent des <br />)
(Nom, e-mail & site Web)
(Autoriser les utilisateurs à vous contacter par un formulaire de message (votre adresse email ne sera not révélée.))
Contact. ©2010 by Erwan Montfort. multi-blog / hébergement web / F P.
Design & icons by N.Design Studio. Skin by Tender Feelings / Evo Factory.
Entries RSS Comments RSS S'identifier